Antonin Artaud contra la tiranía de la lengua
“No podemos seguir prostituyendo la idea del teatro, cuyo único valor es su relación mágica con la realidad y con el peligro (…). El teatro no recuperará sus específicos poderes de acción si antes no se le devuelve su lenguaje. Sin un elemento de crueldad en la base de todo espectáculo, no es posible el teatro. En nuestro presente estado de degeneración, sólo por la piel puede entrarnos otra vez la metafísica en el espíritu”.
Dejando una huella que es posible rastrear en el teatro, la poesía, la pintura y la antropología, Antoine Marie Joseph Artaud (1896-1948) puso en el centro de cada una de sus reflexiones, tanto como en la base de su Teatro de la Crueldad, la cuestión del lenguaje. Según él, éste, y todos los posibles significantes que lo materializan, representan fuerzas mágicas que median la relación del hombre con el cosmos y lo divino. Y bregó por erigir formas de comunicación no textual.