Editorial N°31 – Diciembre de 2017 – Hijos de África
África es una tierra cuya historia va de la mano con el devenir del hombre sobre la Tierra. Ella habría visto a los homínidos evolucionar hasta convertirse en fabricantes de herramientas y en seres que aprenden y transmiten su conocimiento. Las variaciones climáticas y las consecuentes oleadas migratorias fueron determinando …
Matonge. Estilo y presencia africana en Bruselas
Un particular espacio urbano se ubica a dos pasos de las sedes de las instituciones europeas y a otros pocos del Palacio Real belga. Es el barrio de Matonge, donde, desde hace más de sesenta años, se fortaleció lejos de su tierra natal el modo de vida del África subsahariana, …
La “otra” África: Cultura y redención en el Caribe
Los antiguos piratas me secuestraron/ me vendieron a los barcos mercantes/ antes de echarme al pozo sin fondo/ pero mi mano era fuerte por la mano del todopoderoso/ y entramos en esta generación triunfalmente/…/ emancipaos de la esclavitud mental/ sólo nosotros podemos liberar nuestras mentes/…/ ¿Vas a cantar conmigo estas …
Inabarcable Hildegarda de Bingen
De la obra de esta extraordinaria mujer –física, filósofa, naturalista, compositora, poetisa y lingüista– se ha conservado poemas, canciones, recetas de medicina, centenares de cartas para humildes y poderosos, además de escritos que son verdaderas enciclopedias sobre herbolaria y fauna. Y, sobre todo, textos visionarios, que componen el relato de …
La mirada medieval a través de los Beatos de Liébana de los siglos X al XII
Los Beatos de Liébana son códices cuyo contenido fundamental es el “Comentario al Apocalipsis” escrito en el siglo VIII por un monje cantábrico llamado Beato. Están tan profusamente iluminados, que nos pueden permitir reflexionar acerca de variados aspectos de la sociedad de la época, lo que ha llevado a la …
Fiestas y mercados medievales europeos
El pasado mes de abril, el Parlamento Europeo adoptó por amplia mayoría la decisión de declarar a 2018 como el “Año europeo del patrimonio cultural”. Será la ocasión de poner de relieve el papel desempeñado por la cultura de este continente en la construcción de un sentimiento colectivo de una …
El hijo de Saúl
Por Claudia Carmona Sepúlveda En su primer largometraje, rodado en 2015, el realizador húngaro Lázsló Nemes (Budapest, 1977) se autoimpone el desafío de un abordaje novedoso a un tópico muy recurrido: el exterminio de prisioneros en los campos de concentración nazis. Y lo enfrenta con coraje, proponiendo por primera vez …
Entrevista a la filóloga chilena Raïssa Kordic
“La imprenta es una herramienta de formalización cultural” La Filología indaga en textos antiguos buscando desentrañar la historia de las lenguas y la evolución de sus formas. Para ello reconstruye “estados de lengua”, verdaderas instantáneas de los usos idiomáticos en un lugar y momento histórico determinados. Una disciplina que depende …
Museo de la Imprenta Plantin-Moretus: Trescientos años de historias e impresión de libros
Tres ciudades europeas: Amberes, Venecia y París, formaban la tríada donde la imprenta cobró su mayor auge en las postrimerías del siglo XVI. AguaTinta descubre para sus lectores el Museo Plantin-Moretus, una imprenta y una casa editorial del Renacimiento y la época del Barroco, situado en la ciudad portuaria belga …
El exilio republicano en Francia
Para comprender el exilio español en Francia es preciso conocer las causas que llevaron a miles de hispanos a huir. La guerra civil se desencadenó luego de un golpe de Estado militar, ocurrido los días 17 y 18 de julio de 1936, contra el gobierno republicano que lideraba Manuel Azaña, …